Viêm da cơ địa tiếng anh là gì? Thuật ngữ, phiên âm và câu hỏi

5/5 - (6 bình chọn)

Viêm da cơ địa tiếng Anh là gì là vấn đề được nhiều bạn đọc quan tâm. Hãy cùng tìm hiểu chi tiết các thuật ngữ và câu hỏi thường gặp về căn bệnh này trong tiếng Anh qua bài viết dưới đây.

Nội dung chính trong bài

Viêm da cơ địa tiếng anh là gì?

Viêm da cơ địa tiếng Anh là Atopic Dermatitis, bệnh thuộc nhóm chuyên khoa da liễu (Dermatology). Đây là tình trạng viêm nhiễm xảy ra trên da gây ngứa ngáy nổi mụn đỏ, sưng tấy, nứt nẻ, da bong tróc. Nếu để bệnh càng lâu, vùng da bị tổn thương sẽ bị dày cộm lên.

Trẻ em là đối tượng thường xuyên mắc căn bệnh này. Bệnh sẽ gây ngứa ngáy, bởi vậy nhiều người đã gãi để giảm bớt ngứa. Tuy nhiên hành động này lại tạo cơ hội cho bệnh lây lan hơn, dẫn đến bội nhiễm da. Nếu người bệnh càng gãi, tình trạng ngứa sẽ càng tăng. Lúc này, trên da sẽ xuất hiện những nốt sần đỏ, mụn nước mọc từng mảng. Nếu bệnh nhân gãy sẽ khiến các bọc nước này bị vỡ ra, chúng có thể gây mưng mủ và viêm loét.

Có rất nhiều nguyên nhân dẫn đến viêm da, bao gồm cả yếu tố trong và ngoài cơ thể. Người thường xuyên phải làm việc và sinh sống trong môi trường khói bụi, ô nhiễm sẽ có nguy cơ cao mắc bệnh hơn bình thường. Yếu tố di truyền cũng là một trong những nguyên nhân chủ yếu gây bệnh.

Thời gian người bệnh dễ bị mắc viêm da cơ địa nhất là vào mùa hanh khô. Bởi vậy, để phòng tránh bệnh phát triển, người bệnh hãy vệ sinh sạch sẽ quanh khu vực mình đang sinh sống, tránh xa những hóa chất, các tác nhân có nguy cơ gây kích ứng như lông động vật, nước hoa, bụi bẩn,… Bạn nên đến các bác sĩ da liễu (Dermatologist) để được thăm khám và chữa trị kịp thời để tránh những biến chứng nguy hiểm của bệnh.

Thuật ngữ tiếng Anh chuyên khoa da liễu

Khi tìm hiểu về bệnh lý viêm da cơ địa tiếng anh, chúng ta cũng cần nắm rõ một số thuật ngữ chuyên ngành da liễu để thuận tiện hơn cho việc đọc hiểu và tra cứu thông tin.

Viêm da dị ứng: Allergire dermatitis. Viêm da dị ứng là hiện tượng dị ứng xuất hiện trên da, gây viêm và ngứa ngáy. Đây là bệnh lý mãn tính, có triệu chứng kéo dài và dễ tái phát. Viêm da dị ứng có thể xảy ra ở bất kỳ vị trí nào trên cơ thể, tuy nhiên vị trí chịu ảnh hưởng nặng nề nhất là vùng mặt, tay, chân.

Hives (noun): Chứng phát ban. Phát ban là tình trạng thay đổi về màu da, kết cấu của da do một số tác nhân nào đó. Lúc này, trên da sẽ xuất hiện một số dấu hiệu bất thường như ngứa, bong vẩy, mấp mô hoặc bị kích thích. Tùy vào tình trạng mà bệnh sẽ xuất hiện các triệu chứng khác nhau. Nếu không được điều trị sớm, bệnh sẽ càng nặng và có nguy cơ cao gây nhiễm trùng và tổn thương lâu dài.

Chickenpox: Bệnh thủy đậu.Đây là một dạng truyền nhiễm gây ra các triệu chứng như phát ban, sốt cao, mệt mỏi, xuất hiện nhiều mụn nước có nguy cơ lây lan cao.

Dermatologist: Bác sĩ da liễu – người chuyên điều trị những bệnh về da như viêm da cơ địa, nổi mề đay, vảy nến,…

Dermatology: Chuyên khoa da liễu

Hệ miễn dịch: Immune system

Hazardous matter release: Giải độc

Viêm loét: Canker

Vesicle: Mụn nước

Nhiễm trùng: Infected

Abscess: Nổi mụn nhọt

Allergic reaction: Phản ứng dị ứng của cơ thể

Fungus: Nấm da

Mycosis: Bệnh nấm da

Venereal disease: Bệnh hoa liễu (phong tình)

Psoriasis: Bệnh vảy nến

Scabies: Bệnh ghẻ

Germ (noun): Vi trùng, mầm mống phát bệnh

Immune system (noun): Hệ miễn dịch

Infection: Sự lây nhiễm

Infectious disease specialist: Bác sĩ chuyên khoa lây

Inflamed (adj): Đỏ tấy, đau , viêm

Inflammation: Viêm

Injection: Tiêm

Itchy: Ngứa ngáy

Swelling: Sưng tấy

Virus: Vi-rút là một nguyên nhân gây ra nhiều bệnh lý.

Endocrinologist: Bác sĩ nội tiết

Depression: Suy nhược cơ thể

Chickenpox (noun): Virus thường gây bệnh ngứa ngáy cho trẻ em

Bruise (noun): Vết thâm tím

Antibiotics: Kháng sinh

Allergy: Dị ứng

Skin disease: Bệnh ngoài da

Một số câu hỏi thường gặp về viêm da cơ địa trong tiếng Anh

Dưới đây là một số câu hỏi về bệnh viêm da cơ địa tiếng Anh thường gặp.

What is Atopic Dermatitis? Viêm da cơ địa là gì?

Can atopic dermatitis spread? Viêm da cơ địa có lây không?

What are the symptoms of Atopic Dermatitis? Triệu chứng viêm da cơ địa là gì?

What does atopic dermatitis look like? Viêm da dị ứng nhìn như thế nào?

What is causes of Atopic Dermatitis? Nguyên nhân viêm da cơ địa là gì?

Can Atopic Dermatitis be cured, cure like? Viêm da cơ địa có chữa khỏi được không, chữa như thế nào?

What is the difference between eczema and atopic dermatitis? Sự khác nhau giữa eczema và viêm da cơ địa

What is Atopic Dermatitis medication? Viêm da cơ địa uống thuốc gì?

What is atopic dermatitis in adults? Đối tượng nào hay bị bệnh?

How long does atopic dermatitis last? Viêm da cơ địa dị ứng kéo dài bao lâu?

Will atopic dermatitis go away? Viêm da cơ địa sẽ biến mất được chứ?

Atopic Dermatitis should eat? Viêm da dị ứng nên ăn gì?

What should abstain from Atopic Dermatitis should abstain? Viêm da cơ địa nên kiêng gì?

How do prevention to Atopic Dermatitis? Phòng ngừa viêm da cơ địa như thế nào?

I’ve got a rash: Tôi bị phát ban

Trên đây là một số thuật ngữ và thông tin liên quan tới viêm da cơ địa tiếng Anh. Qua bài viết này, hy vọng độc giả đã trang bị cho mình thêm nhiều kiến thức trong việc điều trị và phòng ngừa căn bệnh này!

Điều trị dứt điểm viêm da cơ địa nhờ Đông y lành tính

Phần trên của bài viết đã giải đáp thắc mắc viêm da cơ địa tiếng anh là gì. Tuy nhiên, vấn đề điều trị dứt điểm căn bệnh này như thế nào, người bệnh cũng tuyệt đối không nên bỏ qua. Theo các chuyên gia y tế, viêm da cơ địa là do cơ chế thải độc gan không tốt, gây nóng trong người, khí huyết không thể lưu thông bình thường. Vì thế, để dứt điểm bệnh này thì nhất thiết phải giải độc gan, tăng cường chức năng gan và tăng sức đề kháng cho cơ thể. Đây cũng chính là nguyên tắc hàng đầu được các bác sĩ tại phòng chẩn trị YHCT Tâm Minh Đường tuân thủ trong bài thuốc Ngưu bì giải độc ẩm.

Không đơn thuần là một bài thuốc đơn lẻ, Ngưu Bì Giải Độc Ẩm là hiệp đồng sức mạnh của 3 yếu tố trọng yếu. Mỗi một liệu pháp đảm nhận một vai trò riêng biệt nhưng hỗ trợ lẫn nhau để đi đến hiệu quả điều trị cuối cùng.

Thuốc uống: Có thành phần là các vị thuốc có trong sách cổ giúp thải độc, mát gan, tăng cường chức năng gan và củng cố sức đề kháng cho cơ thể, bao gồm: Hoàng Cầm, Ngưu Bàng Tử, Kim Ngân Hoa, Hoàng Liên, Ké Đầu Ngựa, Kinh Giới, Liên Kiều, Sinh Hoàng Kỳ, Xích Thược, Bạch Hoa Xà Thiệt Thảo và Cam Thảo. Tất cả được kết hợp theo một tỷ lệ ngầm không thể tiết lộ để tạo nên hiệu quả chữa bệnh tối đa.
Thuốc ngâm rửa: Người bệnh thực hiện rửa và ngâm thuốc tại nhà mỗi ngày giúp làm sạch da, mềm da, tiêu viêm, hỗ trợ giảm ngứa, ngăn ngừa nhiễm trùng da đồng thời giúp thuốc bôi thẩm thấu sâu hơn vào lớp biểu bì da, phát huy tác dụng triệt để.
Thuốc bôi: Tác động trực tiếp lên bề mặt da giúp giảm ngứa rát tức thì, giúp người bệnh dễ chịu hơn. Người bệnh nên sử dụng sau khi đã ngâm rửa, lau khô da sạch sẽ.

Dựa trên các kết quả lâm sàng và thực tiễn điều trị cho thấy, khi người bệnh tuân thủ theo hướng dẫn được bác sĩ đưa ra sẽ cho thấy kết quả như sau:

Sau 2 ngày: Triệu chứng mần da, ngứa rát, đỏ da, bong tróc, nổi mụn nước giảm đến 30%.
Sau 3 – 7 ngày: Mức độ tiến triển của điều trị tốt, người bệnh đỡ hẳn ngứa, phát ban đến 80%.
Sau 10 ngày (1 liệu trình): 85% người bệnh hết mẩn ngứa, bong tróc hoàn toàn. Đồng thời ngăn ngừa tái phát, tăng đề kháng cơ thể.

Nhờ đó, chỉ sau vài năm ứng dụng, bài thuốc đã nhận được sự tin tưởng của hàng ngàn bệnh nhân. Trong năm 2018, bài thuốc đã giúp Tâm Minh Đường nhận được cúp và bằng khen Thương hiệu vì sức khỏe cộng đồng. Đây là thành quả cho nỗ lực của đội ngũ y bác sĩ trong công cuộc khám chữa bệnh cho người dân.

Bạn cần bác sĩ tư vấn trực tiếp cho trường hợp của mình?

Bấm vào đây để liên hệ ngay!